- 行業(yè)新聞
-
上海翻譯公司完成機械類中俄翻譯
發(fā)布時間：2020-01-14 08:20 點擊：
上海翻譯公司完成機械類中俄翻譯前言Предисловие《PMG45吊管機零件目錄》是根據(jù)現(xiàn)行產(chǎn)品圖紙和工藝路線編制，供用戶了解管道人PMG45的構(gòu)造和洽購零部件時使用。由于技術(shù)的發(fā)展，產(chǎn)品在不斷改進(jìn)，您所購買的產(chǎn)品可能與本目錄不完全一致。本目錄再版時將隨產(chǎn)品的改進(jìn)而進(jìn)行修改、補充，請用戶注意。PMG45吊管機采用重慶康明斯柴油發(fā)動機廠生產(chǎn)的康明斯NT855-C280發(fā)動機，有關(guān)發(fā)動機的構(gòu)造，請參閱隨機所帶柴油機零部件目錄。本目錄為PMG45零件目錄，用戶洽購備件時，務(wù)必按照所購機型，對照本零件目錄查出與該機型相應(yīng)的零件代號、零件名稱，以免與其它機型的零部件混淆。本目錄中凡不可拆卸的部件（焊接件，鉚焊件等）一般只標(biāo)出部件的編號，不另列其組成的零件號。本零件目錄版權(quán)為廊坊市管道人機械設(shè)備有限公司所有，未經(jīng)允許，不得翻印、出版。«Оглавление запчастей PMG45» составляет на основании чертежа и схемы продукции, чтобы клиенты ознакомятся конструкцию PMG45 и купят части.По мере развития техники и улучшения продукции, возможно возникают различие между оборудованием проданным Вами и этим оглавлением. Данное оглавление поправят в соответствии с новейшей продукции. Пожалуйста обратите внимание.PMG45 применяет двигатель Камминс NT855-C280, выпускаемый заводом дизельного двигателя при автомобильных Лтд Чунцин, о конструкции двигателя см. «оглавление запчастей двигателя ».Данное оглавление является каталогом PMG45, клиент купит запчасти по модели покупательного оборудования и соответствующему оглавлению, чтобы избежать путаницы с другими типами компонентов.Все не съемные части（части сварки, сварки деталей, и т.д）в данном оглавлении, как правило, только отмечает номер детали, не составляет отдельный номер части.Право издания данного оглавления принадлежает к компанию по производству механического оборудования, без разрешения не должны копировать и публиковат目錄Каталог前言Предисловие I目錄Каталог III9.0工作裝置Рабочее оборудование 19.1 左支架裝配 Сборка левого кронштейна 39.2 右支架裝配 Сборка правого кронштейна 59.3配重總成及裝配 комплект балансиров и сборка 79.4配重油缸 Цилиндр противовесаator 99.5吊機總成及裝配Кран в сборе и сборка 119.6絞車總成 Лебедка в сборе 139.7絞車Лебедка 159.8起升定滑輪組Подъемный неподвижный блок 219.9起升動滑輪組Подъемный подвижный блок 239.10變幅定滑輪組Неподвижный блок амплитуды 259.11變幅動滑輪組Подвижный блок амплитуды 279.12導(dǎo)繩輪及吊臂限位Колес направляющего каната и ограничение стрелы 299.13導(dǎo)繩輪總成及裝配Комплект колеса направляющего каната и сборка 3110.0液壓系統(tǒng)安裝Установка гидросистемы 3310.1 齒輪泵裝配Сборка шестеренного насоса 3510.2單向閥裝配 Сборка одностороннего клапана 3710.3多路閥裝配 Сборка многоканального клапана 3910.4高壓濾裝配Сборка высокого фильтрпрессования 4110.5集成塊裝配 Сборка интегрального блока 4310.6平衡閥裝配 Сборка балансирного клапана 4510.7配重手柄裝配 Сборка рукоятки противовеса 4710.8起重手柄裝配 Сборка подъемного рукоятки 4910.9散熱器裝配 Сборка радиатора 5110.10油箱裝配 Сборка бака 5310.11泵管路 Канал насоса 5510.12先導(dǎo)管路 Канал для первого каскада управления 5710.13絞車管路 Канал лебедки 5910.14配重管路 Канал противовеса 6110.15油箱管路Канал бака 6311.0附屬裝置Вспомогательное оборудование 6511.1 駕駛室安裝 Монтаж кабинета 679.0工作裝置9.0 Рабочее оборудование此頁空白Настоящая страница пустая9.1 左支架裝配9.1 Сборка левого кронштейна序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/Стенд.160311-A01010000301-B01010015782-30-100-10.9Z97.1-30-200HV93-30-65Mn5782-30-70-10.9Z97.1-30-200HV93-30-65Mn6170-30-85783-8-20-8.8Z97.1-8-200HV93-8-65Mn 5782-24-90-10.9Z97.1-24-200HV93-24-65Mn6170-24-8左支架 Сборка левого кронштейна護線盒 Коробка защиты для провода螺栓Болт平墊圈-A級Плоская шайба-A степень彈簧墊圈 Стопорная шайба螺栓 Болт平墊圈-A級Плоская шайба-A степень彈簧墊圈Стопорная шайба螺母Гайка螺栓 Болт平墊圈-A級Плоская шайба-A степень彈簧墊圈Стопорная шайба螺栓Болт平墊圈-A級Плоская шайба-A степень彈簧墊圈 Стопорная шайба螺母Болт9.2 右支架裝配 Сборка правого кронштейна0311-A01020000301-B010203093-8-65Mn5783-8-20-8.8Z97.1-8-200HV5783-30-70-8.8Z97.1-30-200HV93-30-65Mn5782-30-100-10.9 Z97.1-30-200HV93-30-65Mn6170-30-8右支架 Сборка правого кронштейна行程開關(guān)座 Стенд путевого выключателя彈簧墊圈Стопорная шайба螺栓Болт平墊圈-A級Плоская шайба-A степень螺栓 Болт平墊圈-A級Плоская шайба-A степень彈簧墊圈 Стопорная шайба螺栓 Болт平墊圈-A級Плоская шайба-A степень彈簧墊圈 Стопорная шайба螺母Гайка9.3配重總成及裝配 Комплект балансиров и сборка序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/Стенд30 0311-A05010010311-A05010150311-A05010160311-A05010200301-C05010055783-10-20-8.8Z97.1-10-200HV93-10-65Mn0311-A05010330311-A05010360311-B05010380311-A05010390311-A05010417940.1-10-10311-A05010440301-A05010125783-12-30-8.8Z97.1-12-200HV93-12-65Mn5783-16-30-8.8Z97.1-16-200HV93-16-65Mn0311-A05010460311-A05010495783-24-70-8.8Z5783-30-70-8.8Z93-30-65Mn0301-B05010150301-A05010160311-A0505000 下?lián)u臂Нижнее коромысло上搖臂Верхнее коромысло配重片Листок противовеса配重支架Опора противовеса堵板Планка заделки螺栓Болт平墊圈-A級Плоская шайба-A степень彈簧墊圈Стопорная шайба下?lián)u臂下銷軸Нижний палец нижнего коромысла油缸銷軸Палец масляного цилиндра油缸調(diào)整墊Регулировочная шайба цилиндра上搖臂下銷軸Нижний палец верхнего коромысла長銷軸Длинный палец直通式壓注油杯 Беспересадочный стакан для смазывания под давлением下?lián)u臂上銷軸Верхний палец нижнего коромысла擋板Перегородка螺栓Болт平墊圈-A級Плоская шайба-A степень彈簧墊圈Стопорная шайба螺栓Болт平墊圈-A級Плоская шайба-A степень彈簧墊圈Стопорная шайба配重片鎖緊裝置Блокировочное устройство листка противовеса鎖緊墊Стопорная шайба螺栓Болт螺栓Болт彈簧墊圈Стопорная шайба行程開關(guān)擋板Перегородка путевого выключателя限位螺栓Распорный болт油缸總成 Образование масляного цилиндра9.4配重油缸 Цилиндр противовеса序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/СтендQ/HL 102201-2010JB7940.1 M10×1GE60ES-2RSWA00702002-07WA00702002-08KR 0125 0070WA00702002-102-148FR 7005 Q5029FR 7005 Q50292-247WA00702002-140D 0700 052 00171B3 7085 P50082-249AY 070A P5008J-1CM-18WDJ-4BN-04WDJ-4MN-18WD配重油缸Цилиндр противовеса缸體 Блок цилиндров活塞D125/d70 поршень活塞桿 шток導(dǎo)向套 направляющая втулка直通式壓注油杯Стакан для вливания масла прямым давлением關(guān)節(jié)軸承 откидной подшипник孔用彈簧擋圈D90пружинная шайба緊定螺釘M10×12закрепляющий винт孔用密封圈125×109.5×6.3Герметичное кольцо擋圈74×70×1 кольцоO型圈69.52×2.62 кольцо“о”導(dǎo)向環(huán)125×120×9.7Направляющее кольцо導(dǎo)向環(huán)75×70×9.7Направляющее кольцоO型圈117.07×3.53 кольцо по форме“о”擋圈126×120.5×1.5 кольцо緩沖圈70×85.5×6.3кольцо-амортизатор桿用密封圈70×85×11.4Герметичное кольцоO型圈123.42×3.53 кольцо“о”防塵圈70×80×8×75Грязезащитное кольцо接頭 соединитель接頭 соединитель接頭 соединитель9.5吊機總成及裝配Подъемник в сборе и сборка序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/Стенд23 0311-A05030000311-A0503100WA01701008WA017010070311-A05030237940.1-10-10311-A05030255783-16-30-8.8Z93-16-65Mn0311-A05030285783-16-30-8.8Z93-16-65MnWA01701006WA01801004WA01801003WA017010050311-A05030290311-A05040005782-24-110-10.997.1-24-200HV93-24-65Mn6170-24-10 主臂總成（7.5m）Основная стрела в сборе(7,5 см)主臂總成（8.5m）Основная стрела в сборе(8,5 см)起升動滑輪Подъемный подвижной диск起升定滑輪Подъемный неподвижный диск主臂下銷軸Нижний палец основной стрелы直通式壓注油杯Беспересадочный стакан для смазывания под давлением主臂下軸鎖片 Замковая пластина нижнего вала основной стрелы螺栓Болт彈簧墊圈Стопорная шайба過卷限位開關(guān)Конечный выключатель переподъёма銷軸傳感器 Датчик палца主臂上軸 Верхний вал основной стрелы螺栓Болт彈簧墊圈 Стопорная шайба變幅動滑輪Подвижной диск амплитуды起升鋼絲繩Подъёмный стальной трос變幅鋼絲繩 Стальной трос амплитуды變幅定滑輪Фиксированный шкив амплитуды變幅下軸 Нижний вал амплитуды絞車總成 Образование ворота螺栓Болт平墊圈-A級Плоская шайба-А степень彈簧墊圈 Стопорная шайба螺母 Гайка 19.6絞車總成 лебедка в сборе序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/СтендWA01601003WA01601101J-1CB-22-08WDJ-1CB-18-08WDJ-2C9-22J-CC-22 絞車 Лебедка絞車(低溫) Лебедка(низкая температура)接頭 Соединитель接頭 Соединитель接頭 Соединитель接頭 Соединитель 19.7絞車лебедка序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/Стенд35WA01601001INM6-2000D480111PGB70 M20×65GB70 M20×50Z6500C00530GB70 M14×65GB70 M20×55GB70 M20×55J005228-2J00520A-101GB70 M12×60GB894.1 120GB/T276 6324-2ZJ00501-102GB70 M16×40INM5-2000D480111PGB70 M20×50GB70 M20×50Z5501GB70 M14×65J005228-1C00510-102GB4661 16×16C00521-101GB3452.1 355×3.55GB/T276 6032C00529-101C00501-104GB4661 12.5×14C00510-101C00501-107GB77 M12×15GB4661 16×16C05601-103GB9877.1 150 170 15 絞車 лебедка液壓馬達(dá) гидромотор螺釘 винт螺釘 винтZ6500制動器總成тормоз в сбореC5Z5D-C01齒輪箱總成коробка в сборе螺釘 винт螺釘 винт螺釘 винт卷筒組件 компонент барабана鋼絲繩壓板 нажим каната螺釘 винт擋圈120 кольцо軸承 подшипникIYJ5支承軸опорный подшипник螺釘 винт液壓馬達(dá) гидромотор螺釘 винт螺釘 винтZ5501制動器總成тормоз в сборе螺釘 винт機架組件компонент рамы станкаC5D中心齒輪центральная шестерня滾子16×16 роликGZ5C01過渡板переходная площадкаO型圈 кольцо“о”軸承 подшипникC5D-F01行星架планетарная рамаC5小軸 валик滾子12.5×14 роликC5D行星齒輪планетарная шестерняC5滾子擋片 плата ролика螺釘 винт滾子16×16 роликC56翻邊軸承 подшипник油封150 170 15 масляный затвор 150 170 159.7絞車лебедка序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/СтендJB/ZQ 4447 Z3/8316*310*3.5GB/T276 6044239*234*3.5J005228-3-101J00550-3-102JB/ZQ 4447 Z1/2J00550-107Z5500-104Z5500-105J005127-103GB3452.1 45×2.6545*49.6*1.5GB/T301 51310GB3452.1 95×2.6594.4*1.65*3J00450-114225*116.2*8*14.5GB70 M20×190J005228-3-103J00550-106GB70 M12×60GB894.1 105GB/T276 6321-2ZGB70 M16×40GB3452.1 50×2.6550*54.6*1.5GB3452.1 42.5×2.6550.6*1.65*3J00450J-103GB3452.1 140×6139.8*150*2J00450-111GB858 40J005127-102 C005AL齒輪箱殼體корпус коробки螺塞3/8" болт-пробка柱塞環(huán) плунжерное кольцо軸承 подшипник柱塞環(huán) плунжерное кольцо卷筒（一）барабан(1)卷筒（二）барабан(2)螺塞1/2" болт-пробка花鍵齒輪 шлицевая шестерняZ5500剎車銅片плистовая медь тормозаZ5500剎車銅片плистовая медь тормоза活塞軸поршневый подшипникO型圈 кольцо“о”擋圈45*49.6*1.5 кольцо軸承 подшипникO型圈 кольцо“о”柱塞環(huán) плунжерное кольцо摩擦片壓板 нажим фрикциона蝶形彈簧барашковая пружина螺釘 винт卷筒（三）барабан鋼絲繩壓板 нажим каната螺釘 винт擋圈105 кольцо軸承 подшипник螺釘 винтO型圈 кольцо“о”擋圈50*54.6*1.5 кольцоO型圈 кольцо“о”活塞環(huán) поршневое кольцо活塞 поршеньO型圈 кольцо“о”擋圈139.8*150*2 кольцоM40×2圓螺母 круглая гайка墊圈40 шайба活塞擋板 поршневый щит 19.8起升定滑輪組Подъемный неподвижный блок序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/Стенд130×130×286292×262×236δ=10 86×30δ=8mmφ126×100×10.5φ=346δ=30mmM42φ42φ30×15δ12×φ118φ12M12×35φ20M20R11φ20×30M20×370φ28×4 無縫管67長NUP2220Eφ45×442δ12 60×25φ126×361M10×1φ90×244復(fù)合套 комплекс рубашки十字頭 крейцкопф吊架 подвеска卡板 паллет隔板 перегородка隔離環(huán) изоляционное кольцо滑輪 шкив護板 защитная пластина六角螺母Шестигранная гайка彈墊 пружинная шайба定位母Определение места中軸鎖板Закладка среднего вала彈墊Пружинная шайба六角螺栓Шестигранный болт彈墊 пружинная шайба六角螺母Шестигранная гайка楔套 клиновое соединение楔套銷Петлю клина楔塊Клин串釘 винт墊管 Трубка подкладки軸承 подшипник承重銷 опорный штифт中軸卡板 зажимная пластина中軸 Центральная ось油嘴 форсунка жиклера吊軸 подвесной подшипник 49.9起升動滑輪組Подъемный подвижный блок序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/Стенд16# T級δ=3mmWA01701002-24WA01701002-25392×200×10029416WA01701002-08M12φ12M12×140δ=10 100×53φ12M12×30δ=30mmφ20M20φ16M16×35M100×2M20×378φ28×4×67長φ126×100×10.5NUP2220#φ=346mmδ=8mmφ120×361M10×1δ16 60×25 吊鉤 крюк鉤保險 предохранитель彈簧 пружина鉚釘 заклепка橫臺 платформа軸承 подшипник鉤母 гайка六角螺母Шестигранная гайка彈墊 пружинная шайба六角螺栓Шестигранный болт橫臺卡板Паллета поперечного стенда彈墊 пружинная шайба六角螺栓Шестигранный болт護板 защитная пластина彈墊 пружинная шайба六角螺母Шестигранная гайка彈墊 пружинная шайба六角螺栓Шестигранный болт中軸母 гайка串釘 винт墊管 Трубка подкладки油環(huán)Маслосъёмное кольцо軸承 подшипник滑輪 шкив隔板 перегородка中軸 Центральная ось油嘴 форсунка жиклера中軸卡板 паллет 19.10變幅定滑輪組Неподвижный блок амплитуды序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/Стендδ30 165×220φ95×φ50×390φ50×φ55×50M20×165φ29×4×55長φ96×80×11φ340NUP2216Eφ20M20φ100×150δ16 72×73φ12M12×35M10×1拉板 планка定距管 стяжка復(fù)合套 комплекс рубашки護板 защитная пластина串釘 Ряд гвозди墊管Трубка подкладки油環(huán)Маслосъёмное кольцо滑輪Блок軸承Подшипник彈墊Пружинная шайба六角螺母Шестигранная гайка中軸 Средний вал中軸卡板Паллета среднего вала彈墊Пружинная шайба六角螺栓Шестигранный болт油嘴Штуцер楔塊Клин楔套Петля клина楔套銷 Штифт петла клина 29.11變幅動滑輪組подвижный блок амплитуды序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/Стенд170×118×200φ65×64φ28×190φ27M27φ30×42δ12M20×165φ29×4×55長δ12φ96×80×11φ340NUP2216ER11φ20×30φ20M20δ16×72×33M12×30φ12M10×1φ100×150吊塊Подвесной кусок復(fù)合套Комплексная петля上串釘Верхний ряд гвозди彈墊Пружинная шайба六角螺母Шестигранная гайка剪切銷Срезной штифт護板 Защитная плита下串釘Нижний ряд гвозди墊管 Трубка подкладки隔板Перегородка油環(huán)Маслосъёмное кольцо滑輪Блок軸承 Подшипник楔塊Клин楔套Петло клина楔套銷 Штифт петла клина彈墊Пружинная шайба六角螺母Шестигранная гайка中軸卡板Паллета среднего вала六角螺栓Шестигранный болт彈墊Пружинная шайба油環(huán)Маслосъёмное кольцо中軸Средний вал9.12導(dǎo)繩輪及吊臂限位колес направляющего каната и ограничение стрелы序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/Стенд0306-A05020005782-20-90-10.9Z97.1-20-200HV93-20-65Mn6173-20-80311-A05030275783-10-30-8.8Z97.1-10-200HV93-10-65Mn0311-A05030265783-8-30-8.8Z97.1-8-200HV93-8-65MnWB05208001818-5-16-8.8Z 導(dǎo)繩輪總成колес направляющего каната в сборе螺栓 болт平墊圈-A級плоская шайба классом-A彈簧墊圈 пружинная шайба螺母 гайка限位開關(guān)罩Покрышка концевого выключателя螺栓 болт平墊圈-A級плоская шайба классом-A彈簧墊圈пружинная шайба限位開關(guān)座Башмак концевого выключателя螺栓 болт平墊圈-A級плоская шайба классом-A彈簧墊圈пружинная шайба行程開關(guān)Ходовой выключатель螺釘 винт9.13導(dǎo)繩輪總成及裝配комплект колеса направляющего каната и сборка序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/Стенд0306-A05020010306-A05020150306-A05020140306-A05020160306-A05020170306-A05020130306-A05020200306-A05020180306-A05020196170-32-80306-A05020090306-A05020210306-A05020110306-A05020120306-A0502010276-6312-2RZ810-56-25783-10-30-8.8Z97.1-10-200HV93-10-65Mn75-8-16810-56-25783-16-60-8.8Z97.1-16-200HV93-16-65Mn6172-16-80301-A0507003導(dǎo)繩輪支座 Опора колеса направляющих линий導(dǎo)繩輪軸Вал направляющих линий導(dǎo)繩輪Колес направляющих линий導(dǎo)繩輪隔套Ограничительное кольцо направляющих линий導(dǎo)繩輪軸套 Втулка направляющих линий導(dǎo)繩輪鎖片 Замковая пластина направляющих линий限位輪軸ограничивающий вал限位輪ограничивающее колесо限位輪輪套Петля ограничивающего колеса螺母Гайка頂桿Толкач緩沖器后蓋задняя крышка амортизатора緩沖器壓板прессшпан амортизатора緩沖彈簧 пружина амортизатора緩沖器前蓋 передняя крышка амортизатора深溝球軸承Подшипник шар каньона小圓螺母 маленькая клуглая гайка螺栓 Болт平墊圈-A級плоская шайба-А степень彈簧墊圈стопорная шайба開槽長圓柱端緊定螺стопорный винт длинного цилиндра прореза圓螺母 Клуглая гайка螺栓Болт平墊圈-A級плоская шайба-А степень彈簧墊圈стопорная шайба薄螺母 Тонкий болт限位開關(guān)頂桿 толкач конечного выключателя 110.0液壓系統(tǒng)安裝рабочее оборудование此頁空白Настоящая страница пустая10.1 齒輪泵裝配Сборка шестеренного насоса序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/СтендWA003061010311-A03010015783-14-35-8.8Z97.1-14-200HV93-14-65Mn3452.1-90-3.555783-12-50-8.8Z97.1-12-200HV93-12-65Mn3452.1-60-3.55J-1CB-18-08WDJ-4BN-08WD70.1-6-55-8.8Z97.1-6-200HV93-6-65Mn0311-A03010223452.1-20-1.85783-14-30-8.8Z97.1-14-200HV93-14-65Mn0311-A03010023452.1-48.7-3.55三聯(lián)齒輪泵Насос тройного блока三聯(lián)齒輪泵（低溫）Насос тройного блока(низкая температура)泵吸油法蘭 всасывающий фланец насоса螺栓Болт平墊圈-A級плоская шайба-А степень彈簧墊圈 стопорная шайбаO型圈 Кольцо по форме “O”螺栓Болт平墊圈-A級плоская шайба-А степень彈簧墊圈 стопорная шайбаO型圈Кольцо по форме “O”接頭 Соединитель接頭Соединитель內(nèi)六角螺栓Внутренный шестигранный болт平墊圈-A級плоская шайба-А степень彈簧墊圈 стопорная шайба尾泵出油法蘭O型圈Кольцо по форме “O”螺栓Болт平墊圈-A級плоская шайба-А степень彈簧墊圈 стопорная шайба前中泵出油法蘭O型圈Кольцо по форме “O”10.2單向閥裝配 Сборка одностороннего клапана序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/СтендWA004030065782-10-120-8.8Z97.1-10-200HV93-10-65Mn6170-10-85782-12-30-8.8Z97.1-12-200HV93-12-65MnJ-1CM-45-33WDJ-CC-45J-2C9-450301-A0302003單向閥 односторонний клапан螺栓 болт平墊圈-A級плоская шайба классом-A彈簧墊圈 пружинная шайба螺母 гайка螺栓 болт平墊圈-A級плоская шайба классом-A彈簧墊圈 пружинная шайба接頭 соединитель接頭 соединитель接頭 соединитель單向閥支架 Подставка одностороннего клапана 110.3多路閥裝配 Сборка многоканального клапана序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/Стенд70.1-12-35-10.9J-FL-203452.1-30-2.65J-1CB-22-16WDJ-1DB-36-16J-1CB-14-04WD70.1-10-35-10.9J-FS-16J-1DFS-36-16J-2D9-36J-1DB-36-16-120J-2D9-36接頭Соединитель內(nèi)六角螺栓Внутренный шестигранный болт對開法蘭夾Встречный зажим фланцаO型圈Кольцо по форме “O”多路閥Многопутевой клапан接頭Соединитель接頭Соединитель接頭Соединитель內(nèi)六角螺栓Внутренный шестигранный болтO圈Кольцо по форме “O”對開法蘭夾Встречный зажим фланца接頭Соединитель接頭Соединитель接頭Соединитель接頭Соединитель10.4高壓濾裝配序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/СтендWA012010535783-10-25-8.8Z97.1-10-200HV93-10-65Mn0301-A03020020301-A0304004J-1CM-18-08WDJ-2C9-18高壓濾фильтр высокого давления螺栓 болт平墊圈-A級плоская шайба классом-A彈簧墊圈 пружинная шайба高壓濾支架кронштейн фильтра высокого давления高壓濾轉(zhuǎn)接頭Поворотное соединение接頭 соединитель接頭 соединитель10.5集成塊裝配 Сборка интегрального блока序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/Стенд0301-A03020015783-8-25-8.8Z97.1-8-200HV93-8-65Mn5783-10-25-8.8Z97.1-10-200HV93-10-65MnJ-SMK20-G1-4-PCJ-1CB-14-04WDJ-1CM-18WDJ-1CB-14-04WDJ-1CM-18WDJ-4BN-04WDJ-1CM-22-18WD先導(dǎo)油源塊Блок для первого каскада управления集成塊支架кронштейн интегрального блока螺栓 болт平墊圈-A級плоская шайба классом-A彈簧墊圈 пружинная шайба螺栓 болт平墊圈-A級плоская шайба классом-A彈簧墊圈 пружинная шайба接頭 соединитель接頭 соединитель接頭 соединитель接頭 соединитель接頭 соединитель接頭 соединитель接頭 соединитель 110.6平衡閥裝配 Сборка балансирного клапана序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/СтендWA0040300570.1-8-50-8.8ZJ-1CB-22-08WD 雙向平衡閥Двусторонний балансирный клапан內(nèi)六角螺栓Болт с внутренним шестигранником接頭 соединитель 110.7配重手柄裝配 Сборка рукоятки противовеса序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/СтендWA004040015783-8-30-8.8Z97.1-8-200HV93-8-65Mn6170-8-8J-1CB-14-04WD 手動先導(dǎo)閥Ручный клапан для первого каскада управления螺栓 болт平墊圈-A級плоская шайба классом-A彈簧墊圈 пружинная шайба螺母 гайка接頭 соединитель 110.8起重手柄裝配 Сборка подъемного рукоятки序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/СтендWA0040300470.1-6-16-8.8Z97.1-6-200HV93-6-65MnJ-1CB-14-04WDJ-CC-14 雙軸手柄 двухосная рукоятка內(nèi)六角螺栓 Болт с внутренним шестигранником平墊圈-A級плоская шайба классом-A彈簧墊圈 пружинная шайба接頭 соединитель接頭 соединитель 110.9散熱器裝配 сборка радиатора序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/Стенд0311-A03010115782-12-25-8.8Z97.1-12-200HV93-12-65Mn5783-10-30-8.8Z97.1-10-200HV93-10-65Mn6170-10-80301-A03020055783-8-30-8.8Z97.1-8-200HV93-8-65Mn6170-8-85783-12-25-8.8Z97.1-12-200HV93-12-65MnJ-1CT-52-24SPJ-2C9-52J-4T-24SPJ-4T-06SP 散熱器 радиатор散熱器支架Держатель радиатора螺栓 болт平墊圈-A級плоская шайба классом-A彈簧墊圈 пружинная шайба螺栓 болт平墊圈-A級плоская шайба классом-A彈簧墊圈 пружинная шайба螺母 гайка散熱器筋板 плита радиатора螺栓 болт平墊圈-A級плоская шайба классом-A彈簧墊圈 пружинная шайба螺母 гайка螺栓 болт平墊圈-A級плоская шайба классом-A彈簧墊圈 пружинная шайба接頭 соединитель接頭 соединитель接頭 соединитель接頭 соединитель3452.1-61.5-3.5570.1-10-35-8.8WA01201059-01J-CC-45J-2C9-4570.1-8-16-8.8WA01201061WA01201054J-4MN-22WDJ-1CM-22WDWA01201060WA01201060-013452.1-61.5-3.5570.1-10-35-8.870.1-10-35-8.8J-1CW-45-353452.1-61.5-3.55 回油濾總成возвратный масляный фильтр в сборе內(nèi)六角螺栓Внутренный шестигранный болтO型圈Кольцо по форме “O”內(nèi)六角螺栓Внутренный шестигранный болт回油濾法蘭 Фланец возвратного масляного фильтра接頭Соединитель接頭Соединитель內(nèi)六角螺栓Болт с внутренним шестигранником液壓空氣濾Воздушный фильтр油標(biāo) маслоуказатель接頭 соединитель接頭 соединитель吸油濾總成Выпускной фильтр в сборе吸油濾法蘭 фланецO型圈 кольцо“о”內(nèi)六角螺栓Болт с внутренним шестигранником內(nèi)六角螺栓Болт с внутренним шестигранником接頭СоединительO型圈 кольцо“о” 110.11泵管路 канал насоса序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/Стенд1SN2420411522049152-23501SN2420411522049152-24504SH1620511362059136-2700B4SH1620511362059136-3000B2SN0620411182049118-900B2SN0620411182049118-2500B齒輪泵中泵吸油маслопоглощение среднего насоса шестеренного насоса齒輪泵前泵吸油маслопоглощение передного насоса шестеренного насоса齒輪泵P1口-多路閥下P口шестеренный насос P1отверстие-Нижнее P отверстие многопутевого клапана齒輪泵P2口-多路閥上P口шестеренный насос P2отверстие-Верхнее P отверстие многопутевого клапана齒輪泵后泵P口-高壓濾 Задний насос шестеренного насоса P отверстие-масляный фильтр высокого давления集成塊P1口-高壓濾коллектор гидросистемы P1 отверстие-масляный фильтр высокого давления10.12先導(dǎo)管路 канал для первого каскада управления序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/Стенд1SN0420411142049114-980B1SN0420411142041114-1000B1SN0420411142049114-830B1SN0420411142049114-980B1SN0420411142049114-940B1SN0420411142049114-820B1SN0420411142049114-1280B1SN0420411142049114-840B1SN0420411142049114-1250B1SN0420411142049114-870B1SN0420411142049114-870B1SN0420411142049114-870B1SN0520411142049118-800B起升手柄P口-配重手柄P口Подьёмная ручка P отверстие-ручка противовеса P отверстие多路閥-手柄吊鉤落многопутевой клапан-подъём подвесного крюка ручки集成塊P2口-配重手柄P口коллектор гидросистемы P2 отверстие-ручка противовеса P отверстие起升手柄T口-配重手柄T口Подьёмная ручкаT отверстие-ручка противовесаT отверстие多路閥-手柄配重起многопутевой клапан-подъём противовеса ручки多路閥-手柄配重落многопутевой клапан-вниз противовеса ручки集成塊3口-多路閥吊鉤起коллектор гидросистемы 3 отверстие-подъём подвесного крюка многопутевого клапана集成塊2口-多路閥變幅落коллектор гидросистемы 2 отверстие-вниз амплитуды многопутевого клапана集成塊1口-多路閥變幅起коллектор гидросистемы 2 отверстие-подъём амплитуды многопутевого клапана集成塊7口-手柄變幅起коллектор гидросистемы 7 отверстие-подъём амплитуды ручки集成塊8口-手柄變幅落коллектор гидросистемы 8 отверстие-вниз амплитуды ручки集成塊9口-手柄吊鉤起коллектор гидросистемы 9 отверстие-подъём подвесного крюка ручки集成塊T2口-配重手柄T口коллектор гидросистемы T2 отверстие- T отверстие ручки противовеса10.13絞車管路 канал лебедки序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/Стенд4SH1620511422051136-910B4SH1620511422059136-845B4SH1620511422051136-910B0311-A03010220311-A03010230311-A03010240311-A03010250311-A03010262SN0620411182049118-1230B70.1-16-50-8.8Z3452.1-44-2.65 多路閥-變幅絞車A口многопутевой клапан-А отверстие лебедки амплитуды多路閥-變幅絞車B口многопутевой клапан-В отверстие лебедки амплитуды多路閥-吊鉤絞車A口многопутевой клапан-А отверстие лебедки подвесного крюка多路閥-吊鉤絞車B口многопутевой клапан-В отверстие лебедки подвесного крюка絞車鋼管1 стальная труба лебедки 1絞車鋼管2 стальная труба лебедки 2絞車鋼管3 стальная труба лебедки 3絞車鋼管4 стальная труба лебедки 4離合器鋼管стальная труба сцепления集成塊BR口-卷揚離合BR отверстие коллектора гидросистемы-сцепление кручения內(nèi)六角螺栓Внутренный шестигранный болтO型圈Кольцо по форме “O” 110.14配重管路 канал противовеса序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/Стенд2SN0820411222049122-1420B2SN0620411222041122-1560B2SN0620411222041122-1560BJ-2C9-22J-AC-222SN0620411222044118-870BTLPG12-2180311-A03010180311-A03010190311-A03010200311-A0301021J-1C-22 多路閥-配重平衡閥V1 многопутевой клапан-балансировочный клапан противовесаV1多路閥-配重平衡閥V2многопутевой клапан-балансировочный клапан противовесаV2配重鋼管-配重平衡閥C1 Стальная труба противовеса- балансировочный клапан противовесаС1配重鋼管-配重平衡閥C2 Стальная труба противовеса- балансировочный клапан противовесаС2接頭Соединитель接頭Соединитель配重鋼管-油缸Стальная труба противовеса-масляный цилиндр管夾трубный зажим配重鋼管1 Стальная труба противовеса 1配重鋼管2 Стальная труба противовеса 2配重鋼管3 Стальная труба противовеса 3配重鋼管4 Стальная труба противовеса 4接頭Соединитель 110.15油箱管路канал бака序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/Стенд1SN2020411452049145-1580B1SN2020411452041145-4270B1SN2020411452041145-3600B1SN0820411222049122-1620BJ-2C9-221SN0820411222041122-2300B0311-A0301027J-1C-220311-A0301028J-2C9-221SN2020411452041152-3300B1SN2020411452041152-2470B多路閥上T口-回油濾 Верхнее отверсите “T” многопутевого клапана-возвратный масляный фильтр單向閥B口三通--回油濾 трубный тройник В отверстия невозвратный клапан-фильтр откачивающей магистрали多路閥下T口-單向閥A口三通T отверстие многопутевого клапана-трубный тройник А отверстия невозвратный клапан集成塊T1口-油箱коллектор гидросистемыT1 отверстие-маслёнка接頭Соединитель絞車泄漏-油箱 утечка лебедки-маслёнка泄露鋼管1 Стальная труба утечки 1接頭Соединитель泄露鋼管2 Стальная труба утечки 2接頭Соединитель單向閥B口三通--散熱器上口 трубный тройник В отверстия невозвратный клапан-верхнее отверстие радиатора單向閥A口三通--散熱器下口трубный тройник А отверстия невозвратный клапан-нижнее отверстие радиатора11.0附屬裝置Подсобное оборудование此頁空白Настоящая страница пустая11.1 駕駛室安裝 Монтаж кабинета序號Номер 零件編碼Код запчастей 名稱Наименование 數(shù)量/臺Количество/СтендWA00901101WA00901003-01WA00901003-02WA00901003-03WA00901003-04WA00901003-05WA00901003-06WA00901003-07WA00901003-08WA00901003-09WA00901003-10WA00901003-11WA00901003-12WA00901003-13WA00901003-14WA00901003-15WA00901003-16WA00901003-17WA00901003-18WA00901003-19WA00901003-20WA00901003-21WA00901003-22WA00901003-23 駕駛室總成Образование кабины водителя駕駛室總成（低溫）Образование кабины водителя(Низкая температура)駕駛室框架 рама кабинета后左玻璃 заднее левое стекло后右玻璃заднее правое стекло右前玻璃前Впереди правого переднего стекла右前玻璃后Позади правого переднего стекла右后玻璃правое заднее стекло左后玻璃 Левое заднее стекло門玻璃 дверное стекло門鎖 дверной замок門框架 дверная рама門合頁 дверная петля沉頭螺釘 потайный винт天窗玻璃подфонарное стекло后視鏡зеркало задней обзорности風(fēng)扇 вентилятор溫度計 термометр滅火器 огнетушитель翹板開關(guān)組件Компонент переключателя內(nèi)燈組件Компонент фонаряя逃生錘 молоток工作燈組件Компонент рабочего фонаря前遮陽簾 Передная маркиза上遮陽簾 Верхная маркиза 1世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通！專業(yè)的全球語言翻譯供應(yīng)商，上海翻譯公司專業(yè)品牌。絲路沿線56種語言一站式翻譯與技術(shù)解決方案，專業(yè)英語翻譯、日語翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國外派服務(wù)，加速您的全球交付。 世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬字節(jié)的信息和貿(mào)易通過世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫數(shù)據(jù)，多語種語料庫大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬用戶的認(rèn)可。
