- 行業(yè)新聞
-
上海翻譯公司完成天安門參觀游覽說明中文翻譯
發(fā)布時(shí)間：2021-07-21 08:45 點(diǎn)擊：
上海翻譯公司完成天安門參觀游覽說明中文翻譯一、天安門廣場景點(diǎn)參觀注意事項(xiàng)：1.天安門廣場 具體位置：天安門廣場位于北京市中心的中軸線上，北起天安門，南至正陽門，東起國家博物館，西至人民大會堂。 到達(dá)路線：可選擇從廣場南側(cè)地下通道進(jìn)入廣場，后經(jīng)廣場北側(cè)地下通道進(jìn)入金水橋地區(qū)，前往天安門城樓和故宮；也可選擇從天安門城樓東西兩側(cè)紅墻安檢房進(jìn)入地區(qū)，后經(jīng)地下通道到達(dá)廣場中心區(qū)。 參觀時(shí)間：天安門廣場免費(fèi)參觀，每日升旗前半小時(shí)至降旗后半小時(shí)。2.觀看升（降）國旗儀式 具體位置：位于天安門廣場北部，天安門城樓的正南。 到達(dá)線路：觀看升國旗儀式，須經(jīng)天安門廣場東、西安檢口進(jìn)入廣場；日常從天安門前長安街東北、西北兩個(gè)地下通道進(jìn)入天安門廣場觀看國旗。 觀看時(shí)間：升降旗時(shí)間（此時(shí)間表會嵌入到頁面中動態(tài)顯示）。<<<2014年05月 >>>星期日 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六0 1 2 3 1升 5:15:00降 19:08:00 2升 5:14:00降 19:09:00 3升 5:13:00降 19:10:004升 5:11:00降 19:11:00 5升 5:10:00降 19:12:00 6升 5:09:00降 19:13:00 7升 5:08:00降 19:14:00 8升 5:07:00降 19:15:00 9升 5:06:00降 19:16:00 10升 5:05:00降 19:17:0011升 5:03:00降 19:18:00 12升 5:02:00降 19:19:00 13升 5:01:00降 19:20:00 14升 5:00:00降 19:21:00 15升 4:59:00降 19:22:00 16升 4:59:00降 19:23:00 17升 4:58:00降 19:24:0018升 4:57:00降 19:25:00 19升 4:56:00降 19:26:00 20升 4:55:00降 19:27:00 21升 4:54:00降 19:27:00 22升 4:54:00降 19:28:00 23升 4:53:00降 19:29:00 24升 4:52:00降 19:30:0025升 4:51:00降 19:31:00 26升 4:51:00降 19:32:00 27升 4:50:00降 19:33:00 28升 4:50:00降 19:33:00 29升 4:49:00降 19:34:00 30升 4:49:00降 19:35:00 31升 4:48:00降 19:36:003.天安門城樓 具體位置：天安門城樓位于北京天安門廣場北端，面臨長安街。 到達(dá)路線：從天安門前金水橋向北，穿過天安門門洞進(jìn)入天安門院內(nèi) 售票時(shí)間:星期一至星期日:8:30至16:30；冬季參觀時(shí)間8：30至16時(shí) 門票價(jià)格:成人:15元/人;學(xué)生:5元/人,60歲至64歲老人憑老年證或身份證每人5元，65歲以上老人免費(fèi)。凡持學(xué)生票、老年票參觀的游客需在檢票處出示相關(guān)證件；離休老干部、現(xiàn)役軍人、殘疾人到檢票處出示有效證件免費(fèi)參觀。4.人民大會堂 具體位置：位于天安門廣場西側(cè)。 到達(dá)路線：從廣場西側(cè)安檢口出，走東南門購票進(jìn)入人民大會堂 售票時(shí)間： 8：15至15：30 門票價(jià)格：成人30元、學(xué)生15元5.中國國家博物館 具體位置：位于天安門廣場東側(cè)。 到達(dá)路線：從廣場東側(cè)安檢口出，由中國國家博物館西門領(lǐng)票入場。 領(lǐng)票時(shí)間：每周二至周日9：00至15：30。周一停止開放。 門票領(lǐng)�。簯{有效證件免費(fèi)領(lǐng)取國家博物館門票。6.毛主席紀(jì)念堂 具體位置：位于人民英雄紀(jì)念碑正南。 到達(dá)路線：從人民英雄紀(jì)念碑向南排隊(duì)入場。 開放時(shí)間：毛主席紀(jì)念堂開放時(shí)間為周二至周日上午，7月1日至9月30日7：00至11：00；10月1日至6月30日8：00至12：00。 門票價(jià)格：憑有效證件免費(fèi)領(lǐng)取門票7.正陽門 具體位置：位于毛主席紀(jì)念堂正南。 到達(dá)路線：從天安門廣場東南（西南）地下通道進(jìn)入天安門廣場即到 售票時(shí)間：每周二至周日9時(shí)至16時(shí)，周一不開放。 門票價(jià)格：成人20人，學(xué)生10元�，F(xiàn)場購票或電話預(yù)約。預(yù)約票電話：65118110。8.故宮博物院 具體位置：天安門城樓向北穿過端門 到達(dá)路線：天安門城樓向北穿過端門門洞行至午門。天安門城樓、故宮午門只允許游客自南向北單向行走，從午門前回天安門廣場地區(qū)，可乘坐便民電瓶車經(jīng)東筒子河到東華門再乘坐專2、專1路公交車到天安門廣場；也可乘坐便民電瓶車經(jīng)西筒子河到西華門，乘5路公交車到天安門廣場。從神武門或東華門出的游客若需要回到天安門廣場，可以在神武門東側(cè)或東華門乘坐專1、專2路公交車到達(dá)廣場。 參觀時(shí)間：4至10月，每周二至周日8：30至16時(shí)開放。11月至3月，每周二至周日8：30至3：30時(shí)開放。7月1日至8月30日周一至周日開放。 門票價(jià)格：4－10月，成人票價(jià)60元，學(xué)生票價(jià)20元。11月－3月，成人票價(jià)40，學(xué)生票價(jià)20元。9.中山公園 具體位置：位于天安門城樓西側(cè)。 到達(dá)路線：由天安門廣場穿過長安街西北地下通道即可 參觀時(shí)間：4－5月、9－10月，6：00至20：00；6月1日至8月31日， 6：00至21：00時(shí)；11月－3月，6：30至19：00時(shí)。 門票價(jià)格：成人票價(jià)3元，學(xué)生票價(jià)1.5元。10.勞動人民文化宮 具體位置：位于天安門城樓東側(cè)。 到達(dá)路線：由天安門廣場穿過長安街東北地下通道即可 參觀時(shí)間：4至10月，6：30至19時(shí)；11月至3月，6：30至18時(shí)。 門票價(jià)格：成人票價(jià)2元，學(xué)生票價(jià)1元。二、天安門廣場附近的相關(guān)服務(wù)1.衛(wèi)生間共6個(gè)具體分布：天安門城樓東紅墻、天安門城樓西紅墻、人民大會堂東側(cè)路西南、國家博物館西門南綠地東側(cè)和北綠地東側(cè)、前門箭樓西南。2.餐館天安門全聚德烤鴨店：位于天安門廣場東側(cè)路南部。北京全聚德天安門店是涉外定點(diǎn)一級餐廳，餐廳營業(yè)面積600余平方米，可同時(shí)接待230余人就餐。餐廳內(nèi)設(shè)有零點(diǎn)餐廳、宴會廳和單間雅座，可接待各種宴會、包餐和小型會議。餐廳主要經(jīng)營：全聚德烤鴨、全鴨席及山東風(fēng)味菜肴。聯(lián)系電話：65122265；65132855天安門仿膳飯莊：位于天安門廣場東側(cè)路南部，毛主席紀(jì)念堂正東。天安門仿膳飯莊的前身是清宮內(nèi)的御膳房。飯莊營業(yè)面積1000平方米，大小雅間共9個(gè)，還設(shè)有溫馨典雅的茶室，可供賓客品茶賞畫。聯(lián)系電話：65233106.北京天安門東來順飯莊，位于天安門廣場東側(cè)路東南角，是一家經(jīng)營傳統(tǒng)北京風(fēng)味涮羊肉和特色清真菜肴的旅游定點(diǎn)一級飯莊�？扇菁{220人的宴會廳及9間裝飾風(fēng)格各異的大小廳房。聯(lián)系電話：65241042北京新天苑快餐南店，位于天安門廣場東側(cè)路南部，營業(yè)面積約165平方米，共設(shè)餐位100余個(gè)，以經(jīng)營各種檔次的快餐和套餐為主，同時(shí)備有冷葷、砂鍋和各色面點(diǎn)。 聯(lián)系電話：65597692。北京新天苑快餐北店，位于天安門院內(nèi)東朝房，面積約為100平方米，設(shè)餐位近百個(gè)，主要經(jīng)營各種套餐和盒飯。聯(lián)系電話：63099067。3.購物天安門旅游商品服務(wù)中心，位于天安門廣場東側(cè)路南部，營業(yè)面積650平方米，是中型綜合百貨商場。主要經(jīng)營黃金、珠寶玉器、日用百貨、服裝、照相器材、工藝品和旅游紀(jì)念品。聯(lián)系電話：65597427。天安門服務(wù)部，位于天安門院內(nèi)東朝房，并在天安門城樓上設(shè)有柜臺。1988年天安門城樓正式對公眾開放后，天安門服務(wù)部為全國各地的游客提供天安門特色游紀(jì)念品選購、城樓攝影留念、簽發(fā)登樓紀(jì)念證書、紅色音像書籍、天安門特色郵品、個(gè)性化商品制作、在線服務(wù)等項(xiàng)目的服務(wù)。聯(lián)系電話：652551574.旅游服務(wù)北京天安門國際旅行社有限公司：位于天安門廣場東側(cè)路南段，營業(yè)時(shí)間為6：00至20：00。主要承接北京地接、京郊旅游度假、國內(nèi)旅游等業(yè)務(wù)。旅行社主門市在天安門廣場內(nèi)及天安門后院有多個(gè)營業(yè)點(diǎn)。業(yè)務(wù)主要包括北京正規(guī)一日游，車輛租賃，北京地接服務(wù)，會議會展等業(yè)務(wù)。天安門國旅成立了北京天安門旅游網(wǎng)。主要提供旅游線路、機(jī)票、景區(qū)門票、演出票、餐飲美食、紀(jì)念品等服務(wù)和天安門地區(qū)的歷史文化、開放單位信息、即時(shí)資訊等服務(wù)。天安門國際旅行社有限公司聯(lián)系電話：65269923。旅游咨詢服務(wù)中心：位于中國國家博物館正南，開放時(shí)間為8：00至17：00。北京旅游咨詢服務(wù)中心主要具有問詢、展示、代理服務(wù)、投訴接待四大功能。聯(lián)系電話：65260188.5.存包處位 置：中國國家博物館正南。開放時(shí)間：每周二至周日上午8：30至12：00。周一，停止開放。6.公交/地鐵到達(dá)天安門地區(qū)的公交車：前門公交車站到達(dá)公交車：5路, 17路, 20路, 22路, 48路, 59路, 66路, 67路, 69路, 71路, 82路, 120路, 126路, 203路夜班車, 301路, 723路, 729路前門西公交車站到達(dá)公交車：9路, 22路, 44內(nèi), 44外, 67路, 212路夜班車, 301路, 337路, 608路, 673路, 901快, 901直達(dá)快車, 特2路, 特4路, 特7路前門東公交車站到達(dá)公交車：8路, 9路, 20路, 44內(nèi), 44外, 201路夜班車, 209路夜班車, 673路, 729路, 特2路天安門廣場東公交車站到達(dá)公交車：2路, 5路, 120路, 126路, 203路夜班車, 210路夜班車, 專1路, 專2路天安門廣場西公交車站到達(dá)公交車：2路, 5路, 120路, 126路, 210路夜班車, 專1路, 專2路天安門西公交車站到達(dá)公交車：1路, 5路, 10路, 52路, 90內(nèi), 90外, 99路, 205路夜班車, 728路, 專1路, 專2路天安門東公交車站到達(dá)公交車：1路, 2路, 10路, 52路, 59路, 82路, 90內(nèi), 90外, 99路, 120路, 126路, 203路夜班車, 205路夜班車, 210路夜班車, 728路, 專1路, 專2路地鐵站：地鐵1號線：天安門東站和天安門西站地鐵2號線：前門站世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通！專業(yè)的全球語言翻譯供應(yīng)商，上海翻譯公司專業(yè)品牌。絲路沿線56種語言一站式翻譯與技術(shù)解決方案，專業(yè)英語翻譯、日語翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國外派服務(wù)，加速您的全球交付。 世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬字節(jié)的信息和貿(mào)易通過世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫數(shù)據(jù)，多語種語料庫大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬用戶的認(rèn)可。
