| 有市場就有需求，因為現在經濟發(fā)展形勢良好，更多的人群選擇出國學習或是工作，國內外企業(yè)合作也屢見不鮮，在涉及到和國外交流的時候自然少不了翻譯。因此，市面上的翻譯公司也越來越多，在咨詢價格的時候也會發(fā)現有所區(qū)別，就算是同一家翻譯公司報價也會根據很多方面的不同而收費不一樣。那么翻譯公司收費標準都受那些因素影響呢? 1、翻譯文字數量的不同。一般來說對于頁數不是太多的文件翻譯，翻譯公司會根據字數數量來收費，基本上是以千字為單位，如一千字以下收費多少，一千到兩千字收費可能會稍有變動，如果對于數量很多的文件翻譯，那么也可以選擇其他的方案，以更實惠的價格選擇。 2、翻譯難度的區(qū)別。雖然統稱為翻譯，但是其中的領域是非常廣泛的，涉及到的專業(yè)也各有不同，翻譯公司也會根據底稿的難易程度來定價，如一般的證件類翻譯相對比較簡單，收費也較低，但是對于一些機械翻譯、法律翻譯、金融翻譯、工程翻譯等等難度較高的翻譯資料，需要譯員有更高水平的翻譯水準，在難度上也較強，收費也更高一些。 3、翻譯人員的等級不同。都說一分錢一分貨，翻譯人員的等級不同，翻譯水準和經驗都不一樣，翻譯出來的成果肯定是有差別的，翻譯人員有初級、高級、專業(yè)級別等，可以根據客戶自身的需求來選擇，收費價位也是不一樣的。 在選擇翻譯公司的時候，可以先咨詢客服了解收費報價等情況，一般還是建議找專業(yè)大型的翻譯公司，收費標準透明，并且能夠合理的幫你制定翻譯方案，以更實惠的價格得到更好的翻譯服務。
|
