| 目前隨著全球化進程的不斷加深，市場對專業(yè)翻譯的需求量越來越大，許多翻譯公司紛紛營運而生，市場上翻譯公司的報價也是魚龍混雜，十分混亂。<32790翻譯公司報價他們的這些行為不僅僅擾亂了市場秩序，還不利于客戶做出正確的選擇。那么翻譯公司在進行報價的時候應(yīng)該遵循怎樣的規(guī)則呢? 首先，翻譯公司報價的時候應(yīng)該定價準確，報價清晰，將翻譯所需要的費用全部清晰的的列出來�，F(xiàn)在市場上很多翻譯公司在報價的時候，暗含很多隱藏的費用，客戶繳納定金之后又要補交各類費用，導(dǎo)致客戶對公司產(chǎn)生不滿，因此在報價的時候，應(yīng)該明確告知客戶翻譯客戶文件所需要的費用，秉承多退少補的原則進行收費。在條件允許的情況下，最好能夠向客戶提供清晰的翻譯定價單，方便客戶參考我公司的報價。 第二，翻譯公司報價的時候應(yīng)該遵循市場規(guī)律，當進入翻譯行業(yè)旺季的時候，可以適當?shù)膶ξ夜镜姆g價格進行上調(diào);在整個翻譯行業(yè)進入淡季的時候，在保證經(jīng)營的情況下可以下調(diào)價格，通過這種方式來占領(lǐng)翻譯市場，增強客戶粘性。 第三，不同的專業(yè)領(lǐng)域，翻譯公司報價也各不相同。文學(xué)作品，旅游行業(yè)，社會新聞行業(yè)的翻譯報價往往相對比較低，因為這些作品對翻譯從業(yè)者的專業(yè)性要求不高，不需要使用太多的專業(yè)性詞匯。而醫(yī)療行業(yè)，金融領(lǐng)域，機械等行業(yè)的翻譯報價就會比較高，因為這種文件翻譯內(nèi)容枯燥，翻譯難度比較大，公司在翻譯的過程中需要耗費的時間精力較多。 以上就是翻譯公司報價比較常用的幾條規(guī)則，翻譯報價要符合市場實際，不能過高或者過低，要做到既有利于占領(lǐng)市場，又可以服務(wù)高中低端客戶。
|
