| 不管是公司的發(fā)展還是個(gè)人出國等需求，很多情境下都需要翻譯各類的資料，雖然一些大型的集團(tuán)會(huì)設(shè)有專門的翻譯部門，但是對(duì)于一些中小型企業(yè)或是個(gè)人來說，在遇到需要翻譯的資料的時(shí)候，大多會(huì)選擇翻譯公司尋求幫助。北京翻譯公司那么靠譜的翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)如何?到底是根據(jù)哪方面來定價(jià)的呢? 1、按照字?jǐn)?shù)來定價(jià)。 對(duì)于文字類的翻譯，大部分翻譯公司在報(bào)價(jià)的時(shí)候可以根據(jù)文字?jǐn)?shù)量來進(jìn)行報(bào)價(jià)，基本筆譯翻譯字?jǐn)?shù)如100字之內(nèi)收費(fèi)多少，100到300字收費(fèi)多少，300到500字收費(fèi)多少。因?yàn)樽謹(jǐn)?shù)不同，收費(fèi)價(jià)格相對(duì)有所區(qū)別，按照這類準(zhǔn)則進(jìn)行收費(fèi)。 2、按照頁數(shù)來定價(jià)。 對(duì)于一些合同類，大多原資料都是打印在A4或A3紙上的，也會(huì)按照頁數(shù)來進(jìn)行收費(fèi)，如A4紙類每張翻譯價(jià)格多少。這類翻譯收費(fèi)更適合一些頁數(shù)較多的合同類或文章類的翻譯�？梢愿鶕�(jù)客戶的自身需求來找合適的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。 3、按照翻譯類別。 翻譯類別可以由翻譯語種來區(qū)分，也可以由翻譯難度來區(qū)分。如翻譯語種有英語、法語、德語、韓語、丹麥語、俄羅斯語等等，根據(jù)語種的不同，翻譯難度也會(huì)有很大的區(qū)別，如英語是最普遍的，相對(duì)翻譯難度更小一些，因此翻譯定價(jià)比其他語種會(huì)低一些。若是按照翻譯難度來區(qū)分，也可以看是翻譯什么類型的資料，如法律翻譯、醫(yī)學(xué)翻譯、機(jī)械翻譯這類專業(yè)性較高的文件在收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)上也會(huì)稍高一些。 隨著人們的生活水平不斷的提升，翻譯需求量絕對(duì)是會(huì)越來越大，尋找靠譜的翻譯公司進(jìn)行合作，對(duì)于收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)更加明確，不會(huì)出現(xiàn)亂收費(fèi)的情況，對(duì)消費(fèi)者也更有保障。
|
