| 認(rèn)證翻譯指的是企業(yè)和個(gè)人辦理涉外業(yè)務(wù)時(shí), 相關(guān)單位要求相關(guān)人員提供第三方專業(yè)翻譯公司認(rèn)證的翻譯文件,以確保文件內(nèi)容的準(zhǔn)確性并附有驗(yàn)證和證明功能, 但該業(yè)務(wù)與公證不同。在大多數(shù)情況下,如留學(xué)出國(guó)簽證、學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證、涉外婚姻登記、海外出生的兒童登記國(guó)內(nèi)戶口無需通過公證,僅需我司認(rèn)證蓋章翻譯件,即可辦理,省時(shí)省事快捷方便。 你們能提供哪些翻譯資質(zhì)證明? 上述任何材料的翻譯蓋章服務(wù),我們均可提供翻譯件打印蓋章原件(可免費(fèi)提供3份)、翻譯件掃描發(fā)至郵箱(如需)、翻譯公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件蓋章、譯員CATTI翻譯證書復(fù)印件蓋章件、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員證書復(fù)印件蓋章件。以上翻譯證明均可免費(fèi)隨翻譯件一起寄到您的手中。 通過什么方式將需要翻譯的資料提交給你們,需要寄給你們嗎? 您只需要將材料掃描或者拍照(鋪平放正,保證高清無死角)直接發(fā)給我們即可;如有WORD、PDF等格式文檔,可直接發(fā)給我們。 我多久能拿到翻譯件? 普通簡(jiǎn)單證件類材料翻譯,如身份證、畢業(yè)證書、駕照等,一般當(dāng)天可以翻譯好寄出(周末、節(jié)假日除外,發(fā)件時(shí)間順延至接下來第一個(gè)工作日);較復(fù)雜的材料翻譯,如一套財(cái)務(wù)報(bào)價(jià)、一份協(xié)議等,或者多份材料一起翻譯,則視情況而定,一般需要1-5天不等,可提前協(xié)商約定時(shí)間。 不同國(guó)家或部門對(duì)翻譯件有不同的格式或者翻譯聲明要求。例如移民澳洲,對(duì)翻譯件的聲明既有特殊要求,我們會(huì)加蓋NAATI章。所以提交材料翻譯的時(shí)候,請(qǐng)說明翻譯件的用途,避免浪費(fèi)時(shí)間。
|




