國際譯聯(lián)向全世界發(fā)布2021國際翻譯日主題為 United in Translation（翻譯聯(lián)合起來），并發(fā)布今年的主題海報(bào)。恰如主題所闡述，疫情籠罩下的世界，翻譯的力量凸顯重要，全世界各國翻譯更是要聯(lián)合起來。
國際翻譯日由國際翻譯家聯(lián)盟（International Federation of Translators，簡稱國際譯聯(lián)，英文簡稱FIT）于1991年提出。國際譯聯(lián)選擇了早期西方《圣經(jīng)》學(xué)家、《圣經(jīng)》拉丁文本的譯者圣杰羅姆(Saint Jerome)的逝世日作為國際翻譯日，因此國際翻譯日又稱圣杰羅姆日(Saint Jerome Day)。這是一個(gè)表達(dá)翻譯職業(yè)自豪感和加強(qiáng)翻譯的日子。從1992年開始，國際譯聯(lián)根據(jù)國際形勢的發(fā)展，每年會提出不同的翻譯日主題，各國翻譯組織和翻譯工作者在國際翻譯日前后舉辦各種活動進(jìn)行慶祝。
 
|
