| 世聯(lián)北京翻譯公司關于排氣系統(tǒng)介紹翻譯，以下就是翻譯的詳細案例，如果您有類似翻譯服務需求，可以隨時與本公司在線客服人員聯(lián)系。 Exhaust System 翻譯：排氣系統(tǒng) This system is employed when it is necessary to avoid the spread of contaminated air to adjacent rooms, this system can be general or localized. 翻譯：在需要避免受污染的空氣擴散到鄰近房間時可使用排氣系統(tǒng)，該系統(tǒng)可以是通用式的，也可以是局部化的。 General exhaust systems shall be used for WC?s, rest rooms, galleys and any other room with dissipation of odors, heat, smoke or explosive gases. 翻譯：通用排氣系統(tǒng)應用于廁所、休息室、廚房和任何有氣味、熱量、煙塵或爆炸性氣體的房間。 Localized exhaust systems shall be used for galley hoods, bonnets of laboratories and specific processes with liberation of solid pollutes, heat and / or smoke. 翻譯：局部排氣系統(tǒng)應用于廚房排氣罩、實驗室的煙囪罩以及釋放固體污染物、熱量和/或煙塵的特定過程。 For the galley hoods, besides exhaust system, a smell and grease removal system, like electrostatic filter or air washer shall be used. 翻譯：對于廚房排氣罩來說，除排氣系統(tǒng)外，還應使用一個除味和除脂系統(tǒng)，如靜電過濾器或空氣凈化器。 【溫馨提示】世聯(lián)北京翻譯公司能夠提供各種類型翻譯服務，資料筆譯，口譯同傳，同傳設備租賃等服務，如果您有翻譯服務相關需求，可以登錄北京翻譯公司/與我們的在線客服人員聯(lián)系，或者是撥打服務熱線：010-64809262www.unitrans.cn 
|
