| 世聯(lián)北京翻譯公司專業(yè)譯員關(guān)于風(fēng)扇介紹翻譯案例，世聯(lián)能夠處理各種類型翻譯服務(wù)，如果您有任何翻譯服務(wù)需求，隨時(shí)可以跟我公司在線客服人員聯(lián)系。 Fans 譯：風(fēng)扇 The fans shall be of two types: 譯：風(fēng)扇應(yīng)有兩種類型： - Centrifugal with backward inclined or air foil blades rotor, double inlet for supply fans and single inlet for exhaust fans; 譯：- 離心式風(fēng)扇，帶有向后傾斜或翼型葉片轉(zhuǎn)子，供氣風(fēng)扇有兩個(gè)進(jìn)風(fēng)口，排氣風(fēng)扇有一個(gè)進(jìn)風(fēng)口。 - Tube-axial with adjustable angle of blades. 譯：- 軸流式風(fēng)扇帶有角度可調(diào)節(jié)的葉片。 The fans shall be installed on an integral base, above vibration isolators. 譯：風(fēng)扇應(yīng)安裝在隔振器上的一個(gè)整體基座上。 The drive shall be through pulleys and belts, with wire mesh protection. The driving pulleys shall be of the adjustable type. 譯：傳動(dòng)通過皮帶輪和皮帶完成，并有鋼絲網(wǎng)的保護(hù)。主動(dòng)皮帶輪應(yīng)該是可調(diào)式的。 The centrifugal fans shall be selected for a maximum discharge velocity of 10 m/s. 譯：最大排氣速度為10 m/s時(shí)應(yīng)選用離心式風(fēng)扇。 Tube-axial type fans shall be driven by directly coupled electric motors. 譯：應(yīng)該用直接耦合的電動(dòng)機(jī)驅(qū)動(dòng)軸流式風(fēng)扇。 【溫馨提示】如果您有翻譯服務(wù)需求，登錄網(wǎng)站：北京翻譯公司/ 點(diǎn)擊在線咨詢，與我們客服進(jìn)行聯(lián)系，或者是撥打我們的服務(wù)熱線：010-64809262http://www.unitrans.cn，世聯(lián)北京翻譯公司期待與您的合作。 
|
