| 翻譯屬于服務(wù)行業(yè)，正規(guī)翻譯公司在處理翻譯稿件時都有相應(yīng)的流程，不僅能夠節(jié)省時間，還能夠保證翻譯質(zhì)量，因為整個流程下來，主要是針對翻譯質(zhì)量進行嚴格處理。 一、拿到需要翻譯的稿件之后，由專業(yè)資深譯員進行分析，確立專業(yè)方向，需要譯員人數(shù)，需要翻譯的天數(shù)，翻譯的難易程度，等這些全部確定之后，就可以對稿件進行初步的分稿。 二、對專業(yè)術(shù)語進行統(tǒng)一，如果把握不準的，可以與客戶進行全面的溝通，建立專業(yè)詞匯庫。 三、開始全面翻譯，翻譯過程中如果遇到難點，會有資深譯員進行指導(dǎo)。 四、世聯(lián)翻譯公司對譯文質(zhì)量有嚴格審查制度，每一項翻譯業(yè)務(wù)都要按照“五控三審”質(zhì)量體系，五項控制，三重審查。 五、翻譯完成之后對客戶意見進行了解、跟蹤，直到客戶滿意為止。 以上就是世聯(lián)北京翻譯公司為大家介紹的有關(guān)翻譯的大致流程，如果您有任何翻譯相關(guān)服務(wù)需求，可以隨時與本公司在線客服人員聯(lián)系，或者撥打我們的服務(wù)熱線：010-64809262 http://www.unitrans.cn/. 
|
