| 翻譯行業(yè)最缺的應(yīng)該就是高端的翻譯人才，但是對(duì)于不同領(lǐng)域的來說，熱門程度也不一樣，英語翻譯人才大有人在，但是小語種翻譯人才比較稀缺，世聯(lián)北京翻譯公司為大家介紹當(dāng)今比較熱門的翻譯領(lǐng)域人才，以下就是詳細(xì)介紹。 高級(jí)口譯人員 口譯人才是翻譯行業(yè)人才最緊缺的領(lǐng)域，隨著國際化進(jìn)程的加快，世界之間的溝通更加的頻繁，口譯的需求也日益增多，但是能夠精通兩國語言和文化，并且涉及多個(gè)專業(yè)領(lǐng)域的人才非常稀缺。 專業(yè)筆譯 文本類材料翻譯需要專業(yè)的筆譯人員，并不是能夠懂兩國語言就能夠進(jìn)行筆譯，如果涉及到專業(yè)領(lǐng)域，需要具備專業(yè)領(lǐng)域知識(shí)，并且大量的專業(yè)詞匯需要長期的積累，這類翻譯人才是翻譯公司、跨國企業(yè)需求量較大的人才。 文學(xué)翻譯人才 文學(xué)作品翻譯需要譯員有深厚的文學(xué)功底，熟知作者的作品，除了進(jìn)行語言之間的轉(zhuǎn)化之外，還需要譯員能夠有創(chuàng)作的思維，不偏離原作的基礎(chǔ)之上進(jìn)行再創(chuàng)作，主要從事文學(xué)和藝術(shù)類作品的翻譯工作，這類翻譯人才也是比較熱門。 以上就是世聯(lián)翻譯公司為大家介紹的有關(guān)如今比較熱門的翻譯領(lǐng)域人才，如果您有任何翻譯相關(guān)服務(wù)需求，可以隨時(shí)與本公司在線客服人員聯(lián)系，或者撥打我們的服務(wù)熱線：010-64809262 http://www.unitrans.cn/. 
|
