- 行業(yè)新聞
-
上海翻譯公司完成完成產(chǎn)品規(guī)格韓語(yǔ)翻譯
發(fā)布時(shí)間：2019-05-07 15:47 點(diǎn)擊：
上海翻譯公司完成完成產(chǎn)品規(guī)格韓語(yǔ)翻譯
METS USER MANUAL翻譯公司報(bào)價(jià)행복나래 METS 하이닉스 고객사 매뉴얼 翻譯公司報(bào)價(jià)2014-04-03翻譯公司報(bào)價(jià)IT팀목차1. 업무흐름도 32. 메인화면 43. 메뉴별 기능 설명 54. 상세 기능 설명 64.1 고객센터 64.1.1. 고객센터 64.2 고객의 소리 74.2.1. 고객의 소리 74.3 구매의뢰관리 84.3.1. 상품검색(구매의뢰관리 >>상품검색) 84.3.2.구매의뢰작성(구매의뢰관리 >> 구매의뢰(장바구니)) 94.3.3. 견적의뢰관리(구매의뢰관리 >> 견적의뢰관리) 104.4 구매의뢰승인/반려 114.4.1. 승인/반려(구매의뢰승인/반려 >> 승인/반려) 114.5 구매의뢰실적관리 134.5.1. 주문조회(구매의뢰실적관리 >> 주문조회) : 검색구분 : 주문서 134.5.2. 주문조회(구매의뢰실적관리 >> 주문조회) : 검색구분 : 품목 144.5.3. 주문조회(구매의뢰실적관리 >> 주문조회) : 주문내역상세 154.6 개인정보관리 164.6.1. 개인정보확인/변경(개인정보관리 >> 개인정보확인/변경) 161. 업무흐름도2. 메인화면구매진행단계별 정보각 구매 단계별 처리 현황 및 진행 상황을 요약정보로 보여드립니다.클릭하면 해당 상품의 진행단계 정보를 조회할 수 있습니다.배송품목현황현재 배송중인 상품의 주문번호, 품목명, 주문수량, 배송수량, 배송방법 등을 확인할 수 있습니다.즐겨찾기 메뉴자주 사용하는 메뉴를 선택하여 보다 편리하게 해당 메뉴로 이동할 수 있습니다.‘설정’ 버튼을 이용하여 메뉴를 세팅 하도록 합니다.공지사항행복나래의 담당자 혹은 고객 관리자가 입력한 공지사항을 확인할 수 있습니다.안내데스크행복나래의 매뉴얼 확인 및 REPORT VIEWER 설치 할 수 있습니다.3. 메뉴별 기능 설명다음은 행복나래 METS 시스템 메뉴의 기능을 간략하게 설명한 것입니다.가. 메뉴 구성고객센터 고객의소리 구매의뢰관리 구매의뢰승인/반려 구매의뢰실적관리 개인정보관리∙고객센터∙고객의소리∙상품검색∙구매의뢰작성∙견적의뢰관리 ∙승인/반려∙결재내역 ∙주문조회∙개인정보확인/변경나. 각 메뉴 설명고객센터∙ 고객센터 : 행복나래 사업 담당자의 연락처를 확인할 수 있습니다.고객의소리∙ 고객의소리 : 고객의 불만 , 의견 게시판을 확인할 수 있습니다.구매의뢰관리∙ 상품검색 : 카탈로그에 등록되어 있는 상품을 검색하여 구매의뢰작성에 추가합니다.∙ 구매의뢰작성 : 상품검색을 통해 추가된 상품의 발주를 위해 결재 및 구매의뢰 합니다.∙ 견적의뢰관리 : 견적건에 대한 신규 입력 및 기존 내역의 진행정보를 확인할 수 있습니다.구매의뢰승인/반려∙ 승인/반려 : 결재 요청사항을 상품별로 승인, 반려, 보류 시킬 수 있습니다.∙ 결재내역 : 결재 내역을 조회할 수 있습니다.구매의뢰실적관리∙ 주문조회 : 발주 후 해당 주문서의 내역을 확인 할 수 있습니다.배송 전의 상품에 대해서는 주문 취소, 배송후의 상품에 대해서는 반품, 교환을 신청할 수 있습니다.개인정보관리∙ 개인정보확인/변경 : 사용자의 정보를 변경합니다.4. 상세 기능 설명4.1 고객센터4.1.1. 고객센터- 담당자 연락처 담당자 업무 및 연락처를 확인 할 수 있습니다.4.2 고객의 소리4.2.1. 고객의 소리① 고객의 소리 검색방법작성일, 문의종류, 진행, 제목, 내용에 따라 검색합니다.② 고객의 소리 확인고객 문의 내역을 확인 할 수 있습니다.③ 고객의 소리 등록문의종류, 성명, 이메일, 전화번호, 핸드폰, 제목, 내용을 입력하여 고객문의사항을 입력합니다.4.3 구매의뢰관리4.3.1. 상품검색(구매의뢰관리 >>상품검색)▶ 구매하고자 하는 상품을 검색합니다.① 검색방법 상품별 : 검색어, 분류 을 통해 상품을 검색합니다. ( 카다로그에 등록된 상품만 검색 가능 ) 기존주문서별 : 기존에 구매한 품목을 대상으로 상품을 검색합니다. My Catalog : My Catalog에 등록된 관심상품을 검색합니다. ( 상품을 클릭하여 세팅 가능 )② 분류상품검색Catalog에 등록되어진 대분류, 상세분류를 통해 상품을 검색합니다.③ 검색구분검색어(상품코드, 고객사코드, 공급사, 제조사, 모델명 등)로 상품을 검색합니다.④ 상품목록구매의뢰 하고자 하는 상품 정보의 이미지, 품목 규격, 제조사, 모델명, 단위, 가격, 수량 등을 목록에서 확인합니다. ( 이미지에 마우스를 올리면 큰 이미지를 볼 수 있습니다. )⑤ 구매의뢰추가선택한 상품을 구매의뢰 리스트에 추가합니다. ( 구매의뢰 작성에서 확인 가능 , 장바구니기능 )⑥ 상품견적의뢰구매하고자 하는 상품이 없을 경우 견적의뢰를 통해 행복나래에 문하실 수 있습니다.견적의뢰 내역은 견적의뢰관리 에서 확인 가능합니다.⑦ 구매의뢰건수/견적건수구매의뢰에 담긴 상품의 건수를 확인할 수 있습니다. / 상품견적의뢰 건수를 확인할 수 있습니다.4.3.2.구매의뢰작성(구매의뢰관리 >> 구매의뢰(장바구니))▶ 구매하기 전 해당 내용을 확인 후 최종 구매하도록 합니다.① 검색방법 입고요망일 : 원하는 입고일자를 지정합니다. 조치유형변경 : 정상 조치로 지정됩니다. 메모 : 주문에 대한 전체 메모를 지정하면, 결재자와 행복나래 담당자가 확인할 수 있습니다. 견적서출력 : 구매의뢰 작성의 내역을 견적서 양식에 맞게 출력 할 수 있습니다.② 결재 및 주문체크된 내역의 발주를 진행합니다.③ 상품추가상품검색으로 이동합니다.④ 상품삭제선택한 상품을 삭제합니다.⑤ 사유해당 품목의 개별 주문사유를 입력합니다.⑥ 수량주문 수량을 변경합니다.⑦ 수량 및 금액 확인장바구니에 있는 품목 수량 및 체크 및 전채 금액을 확인 합니다.⑧ 품목명/규격해당 품목의 상세 정보를 확인합니다.(품명, 규격, 제조사,모델명, 상품코드, 주문수량)⑨ 주소보기해당 품목의 배송지를 확인합니다.⑩ 수령자수령자의 상세 정보를 확인합니다.⑪ 첨부파일주문에 필요한 파일을 첨부합니다.4.3.3. 견적의뢰관리(구매의뢰관리 >> 견적의뢰관리)▶ 상품검색에 없는 품목의 경우 견적의뢰로 문의하실 수 있습니다.④ 검색방법검색기간, 처리상태(의뢰품목명, 견적품목명, 계정과목명, 고객주문번호, 고객의뢰번호) 관련하여 검색합니다.⑤ 견적번호 내용 확인 및 수정해당 견적 내용을 확인 및 수정(품목명, 규격, 수량, 단위 등) 할 수 있습니다.⑥ 의뢰품목 상세해당 견적 내용의 전반적인 내용의 상세정보를 확인 할 수 있습니다.⑦ 행복나래 담당자 확인해당 견적 내용의 행복나래 담당자를 확인 할 수 있습니다.⑧ 첨부파일해당 견적 내용의 첨부파일 내역을 확인 할 수 있습니다.⑨ 처리상태해당 견적 내용의 상태 및 상세정보 를 확인 할 수 있습니다.(견적처리중, 견적완료, 재송부 등)⑩ 견적품목의뢰(품목추가)새로운 견적건을 추가 입력 하여 행복나래에 송부합니다.⑪ 장바구니추가해당 견적 내용을 구매의뢰 작성 내역에 추가 할 수 있습니다. ( 단 견적건은 3개월 이내건만 구매의뢰 작성에 추가 가능합니다. )⑫ 품목삭제해당 견적 내용을 삭제 할 수 있습니다.4.4 구매의뢰승인/반려4.4.1. 승인/반려(구매의뢰승인/반려 >> 승인/반려)▶ 결재내역을 확인하고 승인/반려 처리 합니다. ▶ 결재내역을 확인하고 승인/반려 처리 합니다.① 승인선택한 주문을 모두 승인 처리 합니다. 반려 또는 보류를 원할 경우 주문요약정보를 클릭하여 진행합니다.② 주문요약정보상세 결재를 할 경우 주문서를 선택하여 결재합니다. 클릭 후 화면이 ‘주문내역상세’ 화면으로 이동합니다.주문내역상세 화면주문에 대한 결재정보 및 상세내역을 조회하거나 결재승인, 반려 또는 보류 할 수 있습니다.③ 보류품목보류품목 체크시 보류된 결재내역만 보실 수 있습니다.4.4.2. 결재내역(구매의뢰승인/반려 >> 결재내역)▶ 기 결재내역을 확인 합니다.① 검색조건검색기간 및 조회유형(승인,반려,보류)을 지정합니다.요약 및 상세내역에 맞게 데이터를 확인 하실 수 있습니다.② 주문요약정보클릭 후 화면이 ‘주문내역상세’ 화면으로 이동하여 주문의 상세 내역과 결재 내역을 확인할 수 있습니다.③ 마지막결재자결재 진행에 따른 마지막 결재자의 상세 정보를 확인할 수 있습니다.4.5 구매의뢰실적관리4.5.1. 주문조회(구매의뢰실적관리 >> 주문조회) : 검색구분 : 주문서① 검색구분 주문서 : 주문서를 기준으로 주문내역을 검색합니다. ( 한 주문서 안에 여러 Item 존재 가능 ) 품목별 : 품목을 기준으로 주문내역을 검색합니다. ( Item 별로 조회 가능 )② 검색조건 주문종류 : 정상주문, 반품주문, 교환주문, 전체 중에서 하나를 고를 수 있습니다. 조치유형 : 선조치, 선발주 ,선입고 여부를 구분 하여 주문을 조회할 수 있습니다. 검색조건 : 검색할 대상을 지정합니다. ( 본인 부서에 대한 조회 가능 ) 주문상태 : 결재중, 결재반려, 대금결재필요, 주문완료, 배송중, 배송완료, 취소건에 대하여 지정합니다. 주문번호 : 관련된 주문번호를 입력하여 조회할 수 있습니다.③ 문서명클릭 후 화면이 ‘주문내역상세’ 화면으로 이동하여 주문의 상세 내역과 결재 내역을 확인할 수 있습니다.( 주문서 명은 보통 대표 품목 외 x개로 표시 됩니다. 클릭하여 상세 내역을 확인하도록 합니다. )④ 엑셀출력출력된 결과를 엑셀파일로 저장할 수 있습니다.⑤ 최종 결재자 정보주문관련 고객 정보 상세내역을 확인 할수 있습니다.⑥ 주문자 정보주문자의 정보를 표시합니다. ( 기업명 , 사업장, 부서 )4.5.2. 주문조회(구매의뢰실적관리 >> 주문조회) : 검색구분 : 품목① 검색구분 주문서 : 주문서를 기준으로 주문내역을 검색합니다. 품목별 : 품목을 기준으로 주문내역을 검색합니다.② 검색조건 주문종류 : 정상주문, 반품주문, 교환주문, 전체 중에서 하나를 고를 수 있습니다. 조치유형 : 선조치 여부를 구분 하여 주문을 조회할 수 있습니다. 검색조건 : 검색할 대상을 지정합니다. 주문상태 : 결재중, 결재반려, 대금결재필요, 주문완료, 배송중, 배송완료, 취소건에 대하여 지정합니다. 통합검색 : 주문번호, 상품코드, 고객상품코드, 고객발주번호, 품명, 규격으로 조회 가능③ 문서명주문 품목에 대한 세부적인 사항을 상세히 확인 할 수 있습니다. ( 품명, 규격, 제조사, 모델명 )④ 엑셀 출력주문건에 대하여 조회내역에 따른 엑셀 내역을 확인할 수 있습니다⑤ 주문자/수령자이름을 클릭하면 주문자나 수령자에 대한 정보를 확인할 수 있습니다.⑥ 담당자정보 및 배송 정보주문 품목을 담당하는 행복나래의 담당자 정보 및 배송 상태에 대하여 확인할 수 있습니다.⑦ 반품/교환중반품/교환 중인 경우 클릭하면 반품 주문서를 확인할 수 있습니다.⑧ 주문번호클릭하면 주문상세내역으로 이동합니다. 주문상세내역을 확인하거나 주문취소, 반품, 교환요청을 합니다.⑨ 처리상태결재정보를 확인하거나 ‘대금결재필요’ 상태일 경우 주문금액 결재화면으로 이동합니다.⑩ 첨부파일첨부되어있는 파일의 수를 나타내며, 클릭하면 첨부되어 있는 파일을 확인할 수 있습니다.⑪ 결재상세클릭하면 결재상세정보를 확인할 수 있습니다.⑫ 배송정보클릭하면 배송정보를 확인할 수 있습니다.4.5.3. 주문조회(구매의뢰실적관리 >> 주문조회) : 주문내역상세① 결재사유기안자의 주문 사유, 결재자의 승인,반려 사유를 확인할 수 있습니다.② 취소/반품/교환 주문취소 : 배송전의 상품을 주문취소 할 수 있습니다. 반품요청 : 배송완료 된 상품을 반품요청 할 수 있습니다. 교환요청 : 배송완료 된 상품을 교환요청 할 수 있습니다.③ 배송지 변경배송지변경 : 배송전 상품의 배송지를 변경할 수 있습니다.④ 재구매의뢰추가선택한 상품을 구매의뢰(장바구니)에 추가합니다.4.6 개인정보관리4.6.1. 개인정보확인/변경(개인정보관리 >> 개인정보확인/변경)① 근무지주소근무지 주소를 검색한 후 변경합니다. 등록된 주소지가 없을 경우 주소추가를 이용해 변경합니다.② 부서명사용자가 소속된 부서 검색후에 변경합니다.③ 일반정보 수정성명, 한글 성명, 영문 성명, 직책, 사번, 전화번호, 팩스번호, 핸드폰 , E-Mail , 시스템언어, 메일, SMS 수신여부 내역들을 변경합니다.世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通！專業(yè)的全球語(yǔ)言翻譯供應(yīng)商，上海翻譯公司專業(yè)品牌。絲路沿線56種語(yǔ)言一站式翻譯與技術(shù)解決方案，專業(yè)英語(yǔ)翻譯、日語(yǔ)翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國(guó)外派服務(wù)，加速您的全球交付。 世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國(guó)際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國(guó)城市。每天有近百萬(wàn)字節(jié)的信息和貿(mào)易通過(guò)世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫(kù)數(shù)據(jù)，多語(yǔ)種語(yǔ)料庫(kù)大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國(guó)際組織、跨國(guó)公司和大中型企業(yè)等近萬(wàn)用戶的認(rèn)可。
